O BLACK BLOCK E A LUTA REVOLUCIONÁRIA

Você não estava em Gênova não é mesmo? Senão não seria possívelque dissesse isto. O suposto Black Bloc não impediu nada. A políciaatacou brutalmente em todas as linhas de bloqueios, e disparou emmuitas delas com balas de verdade. Sem motivo, sem agressão. Euestava na linha dos Tute Bianches, e eu posso garantir que os gruposautônomos não puderam impedir nada. Ao chegar a poucos metros dapolícia, a qual havia se posto a centenas de metros da Zona Rossa,esta começou a atirar bombas de gás lacrimogêneo, semeando opânico entre os/as manifestantes. Isto aconteceu numa rua muitoestreita, na qual houve uma massa de gente se esmagando e seatropelando para fugir dos ataques da polícia criminal. Tenho umcompanheiro que estava nesta mesma linha, e foi capturado etorturado pela polícia durante horas numa delegacia do centro. Cada um se defendia do jeito que podia da polícia criminosa. Aagressão brutal e sem justificativa foi originada pela polícia. Tudoestava premeditado. Até os mortos. Centros de torturas forammontados dias antes nas delegacias de Gênova com torturadoresPROFISSIONAIS. Melhor do que impedir, o pessoal do Black Bloc e muitas outraspessoas que se somaram à eles por necessidade, PROTEGERAM amanifestação do dia 21 da polícia assassina. Esta manifestação era amais incendiária, A MASSIVA, a de todo o mundo. Graças àsbarricadas construídas, não ocorreram mais desastres provocadospela polícia. Ali sim havia gente de TODOS os tipos. Certo momento, apolícia conseguiu romper a manifestação. Sem motivo, semjustificativa, senão buscando provocar violência e distúrbios. Na zonavermelha começou o pânico. Gente de todas as idades era "gaseada"pelos brutais agentes da "ordem" desumana. Então, as barricadascomeçaram a ser erguidas, e o pessoal do Black Bloc conseguiramseparar a polícia da manifestação, e, com isso, esta seguiutranquilamente, enquanto o inimigo era bloqueado. Isto IMPEDIU quehouvessem mais mortos, detidos ou torturados. Podia se ver que a polícia ficou enfurecida pela sua incapacidade dearrebentar violentamente manifestação-mor, e se vingaram com osassaltos ao indymedia center e ao centro médico, no Sábado à noite.Ação covarde de seres que mostram ser INFRAhumanos. Destruíramo material de imprensa, bateram e prenderam vários jornalistas e logoforam ao centro médico, e durante horas se dedicaram a perseguir e aespancar brutalmente as pessoas que ali se encontravam. Comcacetetes, e paus com pregos, que causaram lesões cerebrais epulmões perfurados. Houve pessoas que acordaram com a cabeçaaberta, porque estes animais sem nome chamados policiaisespancaram as pessoas que dormiam na cabeça.

Depois de tudo isto não entendo como podem continuar com odiscurso de criminalizar e estigmatizar o Black Bloc, e de dar a falsaimpressão de que somos "facções distintas". Não é assim. Somoscompanheiros com distintos métodos de luta. Mas que fique BEMCLARO que a violência sistemática e estrutural vêm dos Estados, dasmultinacionais, e da polícia. Numa proporção de 1 milhão pra um coma suposta "violência" do Black Bloc. Pela madrugada... não é digno decomparação quebrar uma vitrine com assassinar sistematicamente adezenas de milhares de pessoas todos os dias... por favor! Emqualquer caso de "violência" por parte dos manifestantes, ativistas, etc,uma clara tentativa de reação é evidente. Seja de reação imediata antea agressão da polícia criminosa, ou à agressões anteriores, comodespejos, precariedade laboral, discriminação, etc. São demasiado simples os argumentos de "bons e maus". E que fiqueclaro que em todo caso os maus são os poderosos deste mundo, osbastardos que irrigam com sangue da humanidade cada uma dasrefeições que fazem ou cada uma das taças de vinho que bebem... Não podemos parar em idiotices como : "quebrou uma vitrine... mau,mau,mau." O mal vem da outra parte. O capitalismo é o mal. Adestruição dos povos é o mal. O sofrimento de milhares de pessoas écausada pelo mal. A exploração das pessoas é causada pelo mal. Olucro com as guerras, a restrição de medicamentos, a exclusão social,etc. Isto é o mal e não jogar pedras em algumas vitrines. Vamos todos acolocar-nos em marcha para acabar com estes desgraçados antesque eles acabem conosco! E aliás com o maior número de pessoaspossível... a humanidade vai morrer se não conseguimos nos opor ao seu atual megapoder...FIN

Tradução: Martin La Battaglia Coletivo Tranka Ruas ******** The A-Infos News Service News about and of interest to anarchists ******** COMMANDS: lists@ainfos.ca REPLIES: a-infos-d@ainfos.ca HELP: a-infos-org@ainfos.ca WWW: http://www.ainfos.ca/ INFO: http://www.ainfos.ca/org